Ένας ήχος από καζανάκι τουαλέτας διέκοψε για λίγο την ζωντανή μετάδοση από το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ.
Συγκεκριμένα, εκείνη την στιγμή ο Roman Martinez που εκπροσωπούσε την Αμερικανική Ένωση Πολιτικών Συμβούλων είχε μια διαφωνία με την δικαστίνα Elena Kagan. Συγκεκριμένα διαφωνούσαν ως προς έναν αμερικανικό νόμο που επιτρέπει την είσπραξη κρατικών χρεών, μέσω τηλεφωνικών κλήσεων προς τους πολίτες.
Εκείνη την στιγμή λοιπόν, ακούστηκε ο ήχος από το καζανάκι τον οποίο δεν παρατήρησε μεν ο Martinez, αλλά η Kagan και έτσι σταμάτησε για λίγο να μιλά.
Επίσης, το Ανώτατο Δικαστήριο ζήτησε συγγνώμη για το περιστατικό με την δικαιολογία πως δεν έχει συνηθίσει να δουλεύει με βιντεοκλήσεις, οπότε ήταν λογικό να προκύψουν τεχνικά προβλήματα.
