Για διακρίσεις κατά των ατόμων με αναπηρία κατηγορείται η παγκοσμίου φήμης τραγουδίστρια «Beyonce», μετά την κυκλοφορία του νέου της άλμπουμ «Renaissance».
Πρόκειται για έναν στίχο του τραγουδιού «Heated», το οποίο έγραψε η ίδια η Αμερικανίδα τραγουδίστρια, σε συνεργασία με τον Καναδό ράπερ, Drake.
Πιο συγκεκριμένα, στο τραγούδι επαναλαμβάνεται δύο φορές μια λέξη (spaz), η οποία, σύμφωνα με το BBC, στη Βρετανία συχνά χρησιμοποιείται για να κοροϊδέψει τους ανθρώπους που πάσχουν από εγκεφαλική παράλυση.
Μάλιστα, η φιλανθρωπική οργάνωση «Scope» έχει απευθύνει αίτημα στη Beyonce, ζητώντας της να ηχογραφήσει εκ νέου το τραγούδι, παραλείποντας την αναφορά στην επίμαχη λέξη, το οποίο και έγινε δεκτό.
«Οι λέξεις είναι σημαντικές, επειδή ενδυναμώνουν την αρνητική στάση με την οποία τα άτομα με αναπηρίες έρχονται αντιμέτωποι καθημερινά. Η Beyonce είναι εδώ και καιρό υπέρμαχος της ισότητας και της συμπεριληπτικότητας, επομένως της ζητάμε να αφαιρέσει αυτό τον προσβλητικό στίχο», αναφέρει ο διευθυντής του «Scope», Warren Kirwan.
Πράγματι, η διάσημη τραγουδίστρια είναι γνωστή για τη στάση της απέναντι σε θέματα ρατσισμού, σεξισμού και κοινωνικής ανισότητας, τα οποία συχνά θίγει και μέσα από τα τραγούδια της, επομένως η χρήση ενός στίχου που προσβάλει τα άτομα με αναπηρία εξέπληξε πολλούς.
Από την άλλη, υπάρχουν και εκείνοι που υπερασπίζονται την τραγουδίστρια, επισημαίνοντας ότι στην Αμερική, όπου και ζει, η λέξη αυτή πολλές φορές χρησιμοποιείται με διαφορετικό τρόπο από ό,τι στη Βρετανία και δεν αναφέρεται στα άτομα με εγκεφαλική παράλυση, αλλά μεταφράζεται ως «φρικάρω», στη αργκό των Αφροαμερικανών.
Μετά από επικοινωνία που είχε με εκπρόσωπο της Beyonce, το Insider επιβεβαίωσε, πάντως, ότι η λέξη αυτή θα αφαιρεθεί από το τραγούδι:
«Η λέξη δε χρησιμοποιήθηκε για να πληγώσει σκόπιμα κανέναν και θα αντικατασταθεί», δήλωσε ο εκπρόσωπος της τραγουδίστριας.
Σημειώνουμε ότι η κυκλοφορία του αμφιλεγόμενου τραγουδιού ήρθε μόνο λίγες εβδομάδες αφόρου και η Αμερικανίδα ποπ σταρ Lizzo, απολογήθηκε δημοσίως για τη χρήση της ίδιας λέξης στο τραγούδι της «GRRRLS».
«Το τραγούδι αυτό είναι σαν ένα χαστούκι στο πρόσωπο. Είμαι κουρασμένη και αναστατωμένη που πρέπει να ξανακάνω αυτή τη συζήτηση, τόσο σύντομα αφότου λάβαμε μία τόσο ουσιαστική και προοδευτική απάντηση από τη Lizzo», είπε στο BBC η συνήγορος των ατόμων με αναπηρία, Hannah Diviney.
«Είναι μία απαίσια λέξη. Είναι μια λέξη που ποτέ μα ποτέ δεν θα χρησιμοποιούσαμε εδώ στο Ηνωμένο Βασίλειο- αν και αναγνωρίζουμε ότι μερικές φορές χρησιμοποιείται διαφορετικά στις ΗΠΑ. Όμως το τραγούδι είχε 11 στιχουργούς και μια μεγάλη ομάδα που το επιμελήθηκε, ενώ πρόσφατα έγινε και το σκηνικό με τη Lizzo. Το ότι κανείς δε σκέφτηκε πως κάτι δεν πάει καλά είναι απογοητευτικό», υπογράμμισε η Nikki Fox, ανταποκρίτρια του BBC σε θέματα αναπηρίας.
