Γιώργος Παπαγεωργίου και Στρατής Πασχάλης ανέλαβαν το δύσκολο στοίχημα της μεταφοράς της φιλοσοφικής νουβέλας του Τόμας Μαν «Θάνατος στη Βενετία» για το θέατρο σε μια παράσταση που θα συζητηθεί στο Θέατρο Πορεία.
Το μνημειώδες έργο, ένας από τους πυλώνες της ευρωπαϊκής πεζογραφίας του 20ου αιώνα, παρουσιάζει σημαντικές δυσκολίες όσον αφορά στην δραματουργική επεξεργασία του -ανάμεσά τους και την αναπόφευκτη σύγκριση με την κλασική ταινία του Λουκίνο Βισκόντι, έργο του 1971.
Η υπόθεση του έργου «Θάνατος στη Βενετία»
O Γκούσταφ φον Άσενμπαχ, επιτυχημένος συγγραφέας που βρίσκεται αντιμέτωπος με τη δημιουργική κρίση, έλκεται από την ιδέα ενός ταξιδιού στη Βενετία, ενός «εξωτικού» τόπου φορτισμένου με φιλήδονες προσδοκίες. Εκεί γοητεύεται από τον Τάτζιο, έναν νεαρό που παραθερίζει στο ίδιο ξενοδοχείο μ’ εκείνον και τον οποίο παρακολουθεί στα δαιδαλώδη στενά της πόλης εμμονικά και πάντα από απόσταση. Δεν πρόκειται, επομένως, για έναν έρωτα σαρκικό, αλλά για μια φιλοσοφική, σχεδόν πλατωνική και σίγουρα πεισιθάνατη αναζήτηση του Κάλλους. Η κατάβαση του ήρωα στις πιο σκοτεινές πλευρές της ύπαρξής του αποτελεί ταυτόχρονα την αφύπνισή του ως προς τον αυθεντικό πόθο. Όταν ο Άσενμπαχ μαθαίνει ότι η Βενετία πλήττεται από την πανδημία της χολέρας, αποφασίζει να μείνει ρισκάροντας τη ζωή του και ανανεώνοντας την πίστη ότι «η ομορφιά θα νικήσει».
«Μια ιστορία θανάτου, μια ιστορία για την ηδονή του Τέλους» χαρακτήρισε ο Τόμας Μαν τη γεμάτη πάθος νουβέλα του που έγραψε το 1912, έναν χρόνο μετά τις δικές του διακοπές στη Βενετία, και συμπεριέλαβε σε αυτή πολλές από τις εμπειρίες και τις σκέψεις του. Με επιρροές από τον Πλάτωνα, τον Γκαίτε, τον Φρόιντ και τον Νίτσε, το μυθιστόρημα ενέπνευσε στον Λουκίνο Βισκόντι την ομώνυμη εμβληματική ταινία του, Θάνατος στη Βενετία.
- Η ταυτότητα της παράστασης:
- Διασκευή: Στρατής Πασχάλης
- Σκηνοθεσία: Γιώργος Παπαγεωργίου
- Σκηνικά – Κοστούμια: Πάρις Μέξης
- Μουσική: Άγγελος Τριανταφύλλου
- Σύνθεση ηχοτοπίων: Βαγγέλης Τούντας
- Κίνηση: Σεσίλ Μικρούτσικο
- Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου
- Επιστημονικός Σύμβουλος: Αντώνης Γαλέος
- Βίντεο παράστασης: Γιώργος Ζώης
- Φωτογραφίες: Πάνος Γιαννακόπουλος
- Trailer: Γιώργος Ζώης
- Παίζουν: Νίκος Χατζόπουλος, Ορέστης Χαλκιάς/Δημήτρης Κίτσος (από 12 Απριλίου), Γιάννης Λεάκος, Γρηγορία Μεθενίτη, Γιάννης Μαστρογιάννης
- Στο βίντεο της παράστασης εμφανίζεται ο Ραφαήλ Παρασκευόπουλος
- Παραγωγή: Θέατρο Πορεία σε συμπαραγωγή με τη Goo Theater Company
Θάνατος στη Βενετία, Θέατρο Πορεία, Τρικόρφων 3, Αθήνα. Ημέρες και ώρες παραστάσεων: Δευτέρα & Τρίτη στις 21:00, Τετάρτη στις 18:00, Κυριακή στις 21:15, έως 12 Απριλίου. Τιμές εισιτηρίων: Γενική είσοδος από 15 έως 25 ευρώ, εκπτωτικά εισιτήρια από 12 έως 17 ευρώ. Ισχύουν ειδικές τιμές για ομαδικές κρατήσεις. Σε συγκεκριμένες θέσεις με σειρά προτεραιότητας, απαραίτητη είναι η επικοινωνία με το ταμείο του θεάτρου για τα εισιτήρια ΑΜΕΑ.
https://www.youtube.com/watch?v=I2oPZDCeeOc