Ο θεσμός «Όλη η Ελλάδα ένας Πολιτισμός» που καθιερώθηκε το καλοκαίρι του 2020, για την ενίσχυση της καλλιτεχνικής παραγωγής εν μέσω καραντίνας, συνεχίζεται και φέτος με εκδηλώσεις ειδικού ενδιαφέροντος σε διάφορες περιοχές της χώρας.
Ανάμεσά τους και το θεατρικό ορατόριο «Εξαγωγή – Έξοδος» σε σκηνοθεσία Νίκου Διαμαντή που θα παρουσιαστεί στις 10 και 11 Σεπτεμβρίου στη Δήλο με τη σύμπραξη του Θεάτρου Σημείο.
Πρόκειται για ένα πρωτότυπο θεατρικό εγχείρημα αφιερωμένο στην έξοδο του ανθρώπου προς το φως, μία συνομιλία πολιτισμών, του ελληνικού, του ιουδαϊκού και του χριστιανικού, μουσικής και κειμένων.
Η Δήλος είναι μία ουτοπία. Ένα ιερό νησί όπου ο χρόνος πάγωσε, το οποίο αποτελεί το φυσικό σκηνικό μέσα στο οποίο 7 ερμηνευτές μας συνοδεύουν « ἐν μέσῳ σκιᾶς θανάτου» στον «δρόμο προς την Ελευθερία».
Ακούγονται αποσπάσματα από τα έργα:
1. «Εξαγωγή – Έξοδος» του Εζεκιήλ, που παρουσιάζεται για πρώτη φορά σε μετάφραση Θεόδωρου Στεφανόπουλου.
2. «Παλαιά Διαθήκη»ς και «Έξοδος» με βασική κατεύθυνση τις πληγές του Φαραώ σε επιλογή του Σταύρου Ζουμπουλάκη.
3. « Νιόβη – Το αδύνατο πένθος» της Κατερίνας Μάτσα.
4. Κείμενα του συγγραφέα Χρήστου Χρυσόπουλου, γραμμένα αποκλειστικά για την παράσταση.
Η ταυτότητα της παράστασης:
Σκηνοθεσία- Δραματουργία: Νίκος Διαμαντής
Μετάφραση: Θεόδωρος Στεφανόπουλος
Πρωτότυπα κείμενα: Χρήστος Χρυσόπουλος
Σκηνικά – κοστούμια: Άση Δημητρουλοπούλου
Μουσική: Νίκος Βασιλείου
Κίνηση: Κωνσταντίνος Μίχος
Φωτογραφίες και βίντεο: Σταύρος Χαμπάκης
Επικοινωνία: Άρης Ασπρούλης
Πρόγραμμα – αφίσα: Βάσω Αβραμοπούλου
Εικαστικοί: Θανάσης Μακρής, Κώστας Ζαφειρόπουλος
Βοηθός σκηνοθέτη: Δανάη Παπουτσή
Ερμηνεύουν: Δημήτρης Καταλειφός, Ανδρέας Κολίσογλου, Ιωάννα Μακρή, Λητώ Μεσσήνη, Δανάη Μπερή, Δανάη Παπουτσή, Όμηρος Πουλάκης, Κωνσταντίνος Μίχος, Βαγγέλης Ρόκκος, Τζένη Σκαρλάτου
