Την οργή του Δούκα προκαλεί η είδηση, ότι η βιομηχανική ζώνη δεν θα γίνει στο Διαφάνι. Στο σημερινό επεισόδιο των Άγριων Μελισσών, ο ισχυρός άνδρας του Διαφανίου, εισβάλλει στο καφενείο όπου οι κάτοικοι γιορτάζουν τη νίκη τους κόντρα στα σχέδιά τους και διακόπτει το γλέντι.
Η Θεοδοσία κάνει μια απέλπιδα προσπάθεια να πλησιάσει ερωτικά τον Λάμπρο, αλλά αυτός την απορρίπτει για ακόμα μια φορά. Ταυτόχρονα, ο Δούκας, ταπεινωμένος από την ήττα του, προσπαθεί να απομακρύνει τον Μελέτη από την Πηνελόπη.
Η Δρόσω, μόνη και με φριχτούς πόνους, βγαίνει από το σπίτι για να ζητήσει βοήθεια και καταρρέει μπροστά στο ζευγάρι των χωρικών που την προσέχει.
Ο άνθρωπος που γνωρίζει το μυστικό της Ασημίνας πλησιάζει τον Νικηφόρο και του αποκαλύπτει πως ξέρει την αλήθεια, προκαλώντας την οργή του. Η Ελένη αποφασίζει να δώσει τέλος στο δίλλημά της για το αν πρέπει να ακολουθήσει τον Λάμπρο ή τον Κυπραίο.