Η διαμάχη ανάμεσα στον Δημήτρη και την Ηλιάνα μοιάζει να εκτονώνεται στο σημερινό επεισόδιο των «8 Λέξεων». Ο Δημήτρης ζητάει συγνώμη από τον Άκη και από την αδελφή του για την απαράδεκτη συμπεριφορά του και επιστρέφει στο πόστο του στην εταιρεία, όμως ο σκοπός του είναι άλλος: να χρησιμοποιήσει τη θέση του για τις παράνομες δουλείες του.
Όμως, η συμπεριφορά του γιου του δεν είναι το μόνο πράγμα που προκαλεί πονοκέφαλο στον Άκη. Μετά από την τελευταία επίσκεψή του στο κανάλι, ο επιχειρηματίας υποψιάζεται ότι κάτι τρέχει ανάμεσα στην Ελισάβετ και τον Αιμίλιο και ζητάει από τον Μανούσο να έχει το νου του.
Ο Αιμίλιος από την άλλη, ανύποπτος για τις υποψίες που έχει γεννήσει η συμπεριφορά του, περνάει ξένοιαστες στιγμές με την Ελισάβετ σε ένα ταβερνάκι. Εκεί θα τους πετύχει η Μάγδα με την μητέρα της σε μια απρόβλεπτη συνάντηση που θα προκαλέσει γενική αμηχανία.
Σε διαφορετική νότα, ο Μιλτιάδης κι η Κατερίνα προσπαθούν να ειρηνέψουν τα πνεύματα ανάμεσα στον Φρίξο και την Έλλη, χωρίς επιτυχία ενώ ο Έκτορας ενημερώνεται από τον Κλήμη πως το κύκλωμα έχει βάλει στο μάτι την Κατερίνα.
