Για τη Μυρτάλη ο χρόνος στη «Γη της ελιάς» μετράει αντίστροφα. Η νεαρή κοπέλα, παρασυρμένη από τα αισθήματά της, δεν κατάλαβε εγκαίρως σε όλη του την έκταση τον κίνδυνο που αντιπροσωπεύει ο Αλέξης. Όταν πια συνειδητοποίησε ότι κινδυνεύει η ζωή της, ήταν αργά. Πρώτα απ’ όλα γιατί είχε δέσει τη ζωή της μαζί του όταν παρήγγειλε το «τέλος» της Αθηνάς. Ο Αλέξης, μετά από αυτό το γεγονός, την κρατάει στο χέρι – η μαρτυρία του θα την οδηγήσει και αυτή στη φυλακή, έστω και με λιγότερες κατηγορίες.
Κατά δεύτερον, διότι, όπως τα έχει καταφέρει, δεν έχει πρόσβαση σε μετρητά. Για να μπορέσει να εγκαταλείψει τη Μάνη και να κάνει μια νέα αρχή, θα πρέπει να βρει τρόπο να «ξεφορτωθεί» ότι περιουσία της έχει απομείνει, τις μετοχές της στην οικογενειακή επιχείρηση των Βρεττάκων και το μερίδιό της στην εταιρία καλλυντικών.
Όμως η πώληση των μετοχών της είναι μια διαδικασία που απαιτεί χρόνο και γεννά απορίες. Πως θα δικαιολογήσει τη σπουδή της να εγκαταλείψει τον τόπο που γεννήθηκε και πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής της;
Η Μυρτάλη θα καταφέρει τελικά να βρει τα χρήματα που χρειάζεται για να ξεκινήσει από το μηδέν τη ζωή της στην Ελβετία. Όμως, ο χρόνος που πέρασε μετράει εναντίον της. Η προσπάθειά της να κατευνάσει τον Αλέξη, ακόμα και με φαρμακευτική αγωγή που θα προσπαθήσει να του χορηγήσει χωρίς να την αντιληφθεί, θα πέσει στο κενό και θα τον κάνει ακόμα πιο καχύποπτο.
Ο επίλογος θα γραφτεί στο σπίτι όπου έζησαν τους προηγούμενους μήνες ο Αλέξης με τη Μυρτάλη. Θα την συλλάβει με τις βαλίτσες στο χέρι και όταν εκείνη δεν θα υποχωρήσει στα παρακάλια του να του δώσει μια ακόμα ευκαιρία αυτός θα τη σκοτώσει και θα τραπεί σε φυγή.
Ανήσυχη μετά από τις σκηνές ζήλιας του Αλέξη με αφορμή τη Θοδώρα που φιλοξενεί στο σπίτι της και την τελευταία προειδοποίηση της Μυρτάλης, η Μαργαρίτα θα θορυβηθεί όταν το ζευγάρι δεν θα απαντήσει στα τηλεφωνήματά της. με το κλειδί της θα μπει στο σπίτι και θα βρεθεί μπροστά στο αποτρόπαιο θέαμα της Μυρτάλης που κείτεται νεκρή. Σε κατάσταση απόγνωσης, η μητέρα του Αλέξη δεν μπορεί να πιστέψει ότι από τη δική της ολιγωρία ένας άνθρωπος έχασε τη ζωή του και ο γιος της θα περάσει το υπόλοιπο της ζωής του πίσω από τα σίδερα.
