Οι σειρές εποχής έχουν ρέντα στο ελληνικό τηλεοπτικό κοινό που διακρίνεται από μια ιδιαίτερη ευαισθησία για την περίοδο από τις αρχές του 20ου αιώνα ως την μεταπολίτευση. Είναι μια περίοδος για την οποία υπάρχει άφθονο υλικό με τη μορφή αφηγήσεων, ιστορικών ντοκουμέντων, φωτογραφικών απεικονίσεων, κινηματογραφικών ταινιών και δισκογραφημάτων.
Γι’ αυτό κανείς δεν απόρησε όταν την άνοιξη του 2024 άρχισε να ακούγεται στους διαδρόμους η φήμη ότι ο Alpha σχεδιάζει την τηλεοπτική μεταφορά της θρυλικής ταινίας του Βασίλη Γεωργιάδη «Κόκκινα Φανάρια», βασισμένης στο θεατρικό έργου Αλέκου Γαλανού «Το σπίτι με τα κόκκινα φανάρια», η οποία ήταν υποψήφια για Όσκαρ ξενόγλωσσης ταινίας το 1964.
Η σειρά σύμφωνα με τις πληροφορίες που είχαν διαρρεύσει θα τιτλοφορούνταν «Πόρτο Λεόνε (στον δρόμο με τα κόκκινα φανάρια)» και θα πρωταγωνιστούσαν ο Βασίλης Μπισμπίκης, η Κλέλια Ρένεση και ο Αλέκος Συσσοβίτης.
Δύο μήνες μετά, οι φήμες φαίνεται ότι επιβεβαιώνονται. Η σειρά που θα σκηνοθετήσει ο Βασίλης Τσελεμέγκος σε σενάριο του Γιώργου Κρητικού, πήρε το πράσινο φως από τον Alpha και ήδη έχουν «κλειδώσει» οι πρωταγωνιστές: ο Βασίλης Μπισμπίκης, η Κλέλια Ρένεση – ο Αλέκος Συσσοβίτης θα βρεθεί τελικά στο πλευρό του Κωνσταντίνου Μαρκουλάκη στον «Γιατρό».
Ο Βασίλης Μπισμπίκης, ο οποίος είχε διασκευάσει (μαζί με τον Χρήστο Νικολόπουλο) και σκηνοθετήσει τα «Κόκκινα Φανάρια» στο θέατρο, στον Τεχνοχώρο Cartel, σε μια παράσταση που δίχασε το κοινό, αφού τη θέση των «κοριτσιών» πήραν τραβεστί, έχει ταυτιστεί με ρόλους ανθρώπων της νύχτας, ειδικά μετά από το «Αυτή η νύχτα μένει».
Η Κλέλια Ρένεση, η οποία αποχώρησε πριν από μία σεζόν από τη «Μουρμούρα», ολοκλήρωσε μόλις τα γυρίσματα για την ταινία «Υπάρχω» όπου υποδύεται την Καίτη Γκρέυ. Επίσης συμπρωταγωνιστεί με τον Βασίλη Μπισμπίκη στην ταινία του Γιάννη Οικονομίδη «Σπασμένη φλέβα».
Ένα ακόμα όνομα που συζητιέται είναι της Μαρίνας Ασλάνογλου, η οποία άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις με την ερμηνεία της στις «Ψυχοκόρες».
Όπως ακριβώς συνέβη και με το «Αυτή η νύχτα μένει», η πλοκή της σειράς θα έχει πολύ χαλαρή σχέση με το θεατρικό έργο του Γαλανού και την ταινία.
