Στη Μάνη του 1710 η Ενετοκρατία έχει φέρει στον τόπο τοποτηρητές και άρχοντες πάνω από τους γενάρχες των πατριών του Πόρτο Κάγιο στη σειρά «Η Μάγισσα – Φλεγόμενη Καρδιά». Οι Γερακάρηδες και οι Λασκαραίοι δεν ζουν κάτω από τον τουρκικό ζυγό, αλλά δίνουν λόγο στον Ενετό δικαστή Μοντιλιάνι και τον διοικητή Εσπόζιτο.
Η συμβίωση δεν είναι πάντα ομαλή. Ενώ η έχθρα των δύο οικογενειών της Μάνης φέρνει εντάσεις στους δύο πύργους που βάζουν σε κίνδυνο την ειρήνη στην περιοχή.
Στην Ενετοκρατούμενη Μάνη, ο φτερωτός λέοντας, σύμβολο της θαλασσινής πολιτείας, βρυχάται και δείχνει τη δύναμη και την κυριαρχία του.
Όμως, πίσω από τα παιχνίδια εξουσίας που εξυφαίνονται, μια ραγισμένη καρδιά θα καεί στην ίδια της τη φλόγα…
Η Πανδώρα Μοντιλιάνι, Ελληνίδα με καταγωγή από την Πάργα, είναι παντρεμένη με τον ρέκτορα (δικαστή) Τζουζέπε Μοντιλιάνι. Η μετάθεση του άντρα της στο Πόρτο Κάγιο τη δυσαρεστεί, αλλά σύντομα θα καταλάβει πως είναι το μέρος που θ’ αλλάξει για πάντα τη ζωή της.
Ο Τζουζέπε Μοντιλιάνι, Ενετός ρέκτορας, εκτελούσε τα καθήκοντά του στην Πάργα, εκεί όπου γνώρισε και παντρεύτηκε την Πανδώρα. Έχει τη φιλοδοξία να υπηρετήσει στο πλευρό του Δόγη και θεωρεί τη μετάθεσή του στη Μάνη ως υποβιβασμό.
Ο Σίλβιο Εσπόζιτο είναι ο Ενετός διοικητής του Πόρτο Κάγιο. Ένας στρατιωτικός που συμπεριφέρεται με σεβασμό στους Μανιάτες. Είναι παντρεμένος με τη Ρενάτα.
Η Ρενάτα Εσπόζιτο, η νεαρή γυναίκα του Σίλβιο, είναι Ελληνίδα αριστοκρατικής καταγωγής, γεννημένη και μεγαλωμένη στην Κεφαλλονιά. Οι Μανιάτες την αγαπούν και εκείνη είναι πολύ γενναιόδωρη μαζί τους.
Οι Μοντιλιάνοι, Μαρία Κίτσου και Μελέτης Ηλίας συναντούν τους Εσπόζιτο, Έλενα Σαλαμπάση και Γιώργο Παπαγεωργίου. Οι σχέσεις μεταξύ τους δεν είναι πάντα οι καλύτερες. Ενώ το μίσος και η αλλαζονεία θα πυροδοτήσουν πάθη κι έριδες σε μια εποχή σκοτεινή…
