Το Συμβούλιο είχε αρχικά επιβάλλει ποινή στον τηλεοπτικό σταθμό τον Μάιο κρίνοντας ότι παραβίαζε την ισχύουσα νομοθεσία, αφού, ενώ κατέχει περιφερειακή άδεια, είχε δικτυωθεί με άλλους τοπικούς και περιφερειακούς σταθμούς και το σήμα του μεταδιδόταν σε πολλά μέρη, όπως μεταδίδει το newsit.gr.
Παράλληλα, ο σταθμός δεν παρήγαγε το απαιτούμενο -κατά την άδειά του- πρόγραμμα.
Ο σταθμός είχε υποβάλει αίτηση θεραπείας η οποία όμως απορρίφθηκε ομόφωνα από το Συμβούλιο. Έτσι, επιβλήθηκε η διακοπή λειτουργίας του EPSILON για το επταήμερο 22 έως 28 Ιουλίου και χρηματικό πρόστιμο 300.000 ευρώ, σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες.
