Η πρώτη συνάντηση Ελένης – Βόσκαρη στο Διαφάνι θα είναι το κεντρικό θέμα του νέου, σημερινού επεισοδίου της σειράς του ΑΝΤ1 «Άγριες Μέλισσες».
Είναι παραμονές Χριστουγέννων και στο χωριό τα παιδιά έχουν αμοληθεί σε ομάδες για να πουν να κάλαντα. Μια τέτοια ομάδα συναντάει και η Ελένη στον δρόμο της και σταματάει να ακούσει τα παιδιά και να τους δώσει μερικά ψηλά.
Σε μικρή απόσταση από την Ελένη και τα παιδιά, μια νέα κοπέλα σταματάει και παρακολουθεί τη σκηνή.
Όταν τα παιδιά απομακρύνονται για να συνεχίσουν τον δρόμο τους, πλησιάζει την Ελένη και της συστήνεται. Δεν είναι άλλη από τη Σοφούλα, την μικρή κόρη του Τόλλια, η οποία μεγάλωσε τα έξι χρόνια που η Ελένη βρίσκονταν στη φυλακή και τώρα είναι μια νέα γυναίκα η οποία εκπαιδεύεται για να γίνει μαία.
Η στάση της Σοφούλας απέναντι στην Ελένη είναι διστακτική, ιδιαίτερα όταν αυτή της λέει ότι σκοπεύει να παραμείνει στο Διαφάνι, παρά τις δυσκολίες.
Τη συζήτηση των δύο γυναικών διακόπτει η εμφάνιση του ένστολου Μάνου Βόσκαρη, η οποία προκαλεί σοκ στην Ελένη.
Ταυτόχρονα, σε κοντινή απόσταση, στο σπίτι των Σεβαστών, η Ασημίνα ζει το δικό της δράμα. Η απόφαση του Νικηφόρου να επιτρέψει στη Δρόσω να βλέπει τον μικρό Σέργιο ως θεία του την βρίσκει απολύτως αντίθετη και μέσα της θεριεύει ο φόβος ότι η αδελφή της θα διεκδικήσει κάποια στιγμή το παιδί.
