Μια ανάσα από το δραματικό φινάλε στις «8 Λέξεις», ο Άκης ανήσυχος αναζητεί τα ίχνη της Ηλιάνας, η οποία βρίσκεται όμως στην Κέρκυρα όπου, αφού καταφέρνει να τρυπώσει στο σπίτι του Οδυσσέα, τον απειλεί με όπλο, αποφασισμένη να τον σκοτώσει. Τελικά ο Οδυσσέας καταφέρνει να αφοπλίσει την Ηλιάνα και να την ξεφορτωθεί. Όμως, περισσότερο από κάθε άλλη φορά, είναι αποφασισμένος να βάλει τέλος στην παράλογη αυτή κατάσταση και να προστατεύσει την οικογένειά του.
Γι’ αυτό συμβουλεύεται τον Αλέκο και αναχωρεί για την Αθήνα αφού πρώτα έχει ενημερώσει τον Σπύρο και τον Φρίξο, οι οποίοι έχουν αναλάβει την διακριτική φύλαξη της Έρσης και των παιδιών. Στην Αθήνα συναντά τον αστυνόμο Βρανά στο οποίο παραδίδει τα στοιχεία που συνδέουν την Ηλιάνα με δύο φόνους. Όμως η Έρση αντιλαμβάνεται ότι κάτι περίεργο συμβαίνει και η τηλεφωνική συνομιλία της με τον Οδυσσέα καταλήγει γι’ άλλη μια φορά σε καυγά.
Την ίδια ώρα που συμβαίνουν αυτά, στο κανάλι του Αρώνη οι εξελίξεις τρέχουν. Μετά από την φυγή της Ελισάβετ, ο Αιμίλιος προτείνει στον Σίμο να αναλάβει το κεντρικό δελτίο του σταθμού όμως ο δημοσιογράφος αποδεικνύεται σκληρός διαπραγματευτής. Επίσης, η Μάγδα ανακοινώνει στον Αιμίλιο ότι είναι έγκυος, κι αυτός δείχνει ότι είναι πιο ευτυχισμένος από ποτέ.
Τέλος, η Ναυσικά υπόσχεται στον Άκη ότι θα κάνει ό,τι μπορεί για να αναλάβει αυτός την παραγωγή του καινούριου φαρμάκου κατά της ρευματοειδούς αρθρίτιδας για το οποίο πρόκειται να βραβευτεί το επόμενο διάστημα.
