Οι εξελίξεις στη «Γη της ελιάς» είναι εντυπωσιακές. Η έλευση του Ιάκωβου έχει αλλάξει άρδην τις ισορροπίες μέσα στην οικογένεια των Βρεττάκων και η Αθηνά, που δεν τον είχε γνωρίσει ποτέ στη διάρκεια του γάμου της με τον Ιπποκράτη, νιώθει να έλκεται καθημερινά όλο και περισσότερο από την γοητεία του.
Αποφασισμένοι να δώσουν μια ευκαιρία στη σχέση τους μακριά από τα αδιάκριτα μάτια που τους παρακολουθούν σε κάθε βήμα τους στη Μάνη, ο Ιπποκράτης και η Αθηνά εφευρίσκουν ένα πρόσχημα για να περάσουν ένα σαββατοκύριακο στο Σούνιο, στο σπίτι – ησυχαστήριο της Μαρίας.
Η Μαρία, η οποία έχει αποδείξει και στο παρελθόν ότι αδιαφορεί παντελώς για τη γνώμη του κόσμου, ενθουσιάζεται από την ιδέα και παροτρύνει το ζευγάρι να κάνει το επόμενο βήμα. Όμως, όπως όλοι καταλαβαίνουμε, το χρονικό διάστημα από τον θάνατο του Ιπποκράτη είναι πολύ μικρό και μια τέτοια σχέση θα προκαλούσε σκάνδαλο στην μικρή κοινωνία της Αρεόπολης.
Τι θα κάνουν;