Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς «8 Λέξεις» ο Αιμίλιος προσπαθεί να πείσει την Ελισάβετ να αλλάξει συμπεριφορά απέναντί του πριν ο δεσμός τους γίνει αντιληπτός από όλους. Όμως εκείνη, έξαλλη με τη στάση του, του ξεκαθαρίζει ότι το καλύτερο που έχει να κάνει είναι να μείνει μακριά της και να αποφύγει να την προκαλεί δημοσίως.
Στην Κέρκυρα πάλι, η Ναυσικά παρακαλεί τον Μιχαήλ, ο οποίος βρίσκεται στο νησί με τη Βικτώρια, να μιλήσει στον Οδυσσέα και να προσπαθήσει να τον πείσει να κάνει την επέμβαση. Όμως και η Έρση προσπαθεί να μεταπείσει τον Οδυσσέα, ο οποίος έχει αποφασίσει να εγκαταλείψει οριστικά την ζωγραφική.
Στο μεταξύ, η συγκατοίκηση του Φρίξου και της Έλλης στο σπίτι του Σπύρου δεν ξεκινάει καλά με τον Φρίξο να προσπαθεί να κρύψει τη ζήλεια του ενώ η Έλλη ετοιμάζεται πυρετωδώς για την παρουσίαση του βιβλίο της.
Τέλος, ο Μάρκος ζητάει μάταια από την Εύα να ρίξει γέφυρες επικοινωνίας ανάμεσα σε εκείνον και τον Νικηφόρο, ενώ η Σμαράγδα ενδίδει όλο και περισσότερο στο φλερτ του Αντώνη ενώ ο Έκτορας συναντάει επιτέλους την Ευδοκία.
