Αποσφραγίσθηκαν το απόγευμα της Τετάρτης (3/1) τα εκατοντάδες έγγραφα που σχετίζονται με τoν κατηγορούμενο για σεξουαλική διακίνηση Τζέφρι Επστάιν. Στις 943 σελίδες εγγράφων περιλαμβάνονται σχεδόν 200 ονόματα, πολλά εκ των οποίων ηχηρά.
Μπιλ Κλίντον, Ντόναλντ Τραμπ, πρίγκιπας Άντριου, ο διάσημος μάγος Ντέιβιντ Κόπερφιλντ, ο Γούντι Άλεν και άλλοι.
Ωστόσο, τα έγγραφα δεν αποκαλύπτουν πολλά νέα στοιχεία για τον Επστάιν και τους πελάτες του καθώς αυτά θα βλέπουν το φως της δημοσιότητας σταδιακά και μετά από έρευνα.
Δύο γυναίκες κατήγγειλαν τον Επστάιν για sex trafficking, η Johanna Sjoberg και η Virginia Giuffre.
«Στον Κλίντον άρεσαν τα μικρά κορίτσια»
Ένα από τα ηχηρά ονόματα που φιγουράρουν είναι αυτό του πρώην προέδρου των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον, στον οποίο όπως αποκαλύπτουν τα έγγραφα «του άρεσαν τα μικρά κορίτσια».
Τις ημέρες πριν από την αποσφράγιση, είχε αναφερθεί ότι το όνομα του Κλίντον εμφανιζόταν περισσότερες από 50 φορές στα συντακτικά έγγραφα ως «John Doe 36».
Ο Μπιλ Κλίντον είχε σχέση με μια 22χρονη ασκούμενη στον Λευκό Οίκο ενώ ήταν πρόεδρος των ΗΠΑ.
Τα αρχεία περιλαμβάνουν μαρτυρία από την Μάξγουελ που επιβεβαιώνει ότι ο Κλίντον ταξίδευε με το ιδιωτικό τζετ του Έπσταϊν, αλλά δεν ήξερε πόσες φορές.
Ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ ταξίδεψε με το αεροπλάνο του Έπσταϊν σε ανθρωπιστικά ταξίδια στην Αφρική στις αρχές της δεκαετίας του 2000 και εκείνη την εποχή επαινούσε τον Έπσταϊν ως έναν αφοσιωμένο φιλάνθρωπο, αν και αργότερα ισχυρίστηκε ότι διέκοψε τις σχέσεις μαζί του.
Η δήλωση του πρώην προέδρου των ΗΠΑ το 2019 ανέφερε ότι στα ταξίδια του με το αεροσκάφος του Έπσταϊν τον συνόδευαν προσωπικό από το φιλανθρωπικό του ίδρυμα, το Ίδρυμα Κλίντον, καθώς και άντρες των μυστικών υπηρεσιών.
Τα δικαστικά έγγραφα περιλαμβάνουν ένα τμήμα όπου ο δικηγόρος της Γκίσλεν Μάξγουελ προσπαθεί να καταρρίψει μια αναφορά των μέσων ενημέρωσης ότι λίγο μετά την αποχώρησή του από το γραφείο, ο Κλίντον ταξίδεψε στο ιδιωτικό νησί του Έπσταϊν στην Καραϊβική.
Ωστόσο, όπως γράφουν διεθνή ΜΜΕ, πολλές από τις αναφορές στον Κλίντον – οι οποίες δεν αναμενόταν να τον εμπλέκουν σε οποιαδήποτε παράνομη δραστηριότητα – πιστεύεται ότι προέρχονται από τις πρώιμες προσπάθειες της κατηγόρου Virginia Giuffre να αναγκάσει τον πρώην πρόεδρο να καταθέσει εναντίον του Έπσταϊν και της Μάξγουελ.
Δείτε όλα τα εγγραφα ΕΔΩ
Η υπόθεση του πρίγκιπα Άντριου
Η Sjoberg σε μια κατάθεσή της, ισχυρίστηκε ότι ο πρίγκιπας Άντριου έβαλε το χέρι του στο στήθος της για να βγάλουν φωτογραφίες μαζί με μια άλλη κατήγορο, τη Virginia Giuffre, και μια μαριονέτα που έγραφε «Πρίγκιπας Άντριου».
Στη συνέχεια η Sjoberg και η Μάξγουελ επέστρεψαν στο σαλόνι με τη μαριονέτα. «Θυμάμαι ότι κάποιος πρότεινε να ποζάρουμε για μια φωτογραφία και μας είπε να πάμε στον καναπέ. Και έτσι ο Άντριου και η Βιρτζίνια κάθισαν στον καναπέ και έβαλαν τη μαριονέτα, τη μαριονέτα στην αγκαλιά της», θυμάται η Sjoberg. «Και τότε κάθισα στην αγκαλιά του Άντριου -πιστεύω με δική μου βούληση- και πήραν τα χέρια της μαριονέτας και τα έβαλαν στο στήθος της Βιρτζίνια, κι έτσι ο Άντριου έβαλε τα δικά του στο στήθος μου».
Το 2022, η βρετανική βασιλική οικογένεια πλήρωσε εκατομμύρια στην Virginia Giuffre για να διευθετήσει την αγωγή που υπέβαλε ισχυριζόμενη ότι την κακοποίησε σεξουαλικά όταν ήταν 17 ετών.
Ο πρίγκιπας Andrew είπε ότι δεν είχε συναντήσει ποτέ την Giuffre και αρνήθηκε τους ισχυρισμούς της.
Η αναφορά στον Τραμπ
Τα έγγραφα περιλαμβάνουν επίσης μαρτυρία από την Sjoberg, η οποία λέει ότι ο Epstein της είπε ότι θα επικοινωνούσε με τον Ντόναλντ Τραμπ καθώς πήγαιναν σε ένα από τα καζίνο του στο New Jersey.
«Ο Τζέφρι είπε «Τέλεια, θα καλέσουμε τον Τραμπ»», κατέθεσε, αφού οι πιλότοι ενημέρωσαν ότι το αεροπλάνο τους δεν μπορούσε να προσγειωθεί στη Νέα Υόρκη και ότι θα έπρεπε να σταματήσει στο Ατλάντικ Σίτι του Νιου Τζέρσεϊ.
Τα έγγραφα ωστόσο δεν αναφέρουν καμία αδικοπραγία του Τραμπ. Η Sjoberg ρωτήθηκε σε ένα σημείο της κατάθεσης εάν έκανε ποτέ μασάζ στον Ντόναλντ Τραμπ και εκείνη απαντά: «Όχι».
Άλλα ονόματα
‘Ενα από τα ονόματα που προκάλεσαν έκπληξη είναι αυτό του διάσημου ταχυδακτυλουργού Ντέιβιντ Κόπερφιλντ, ο οποίος κατηγορήθηκε για σεξουαλική επίθεση σε έφηβο μοντέλο και περιγράφεται στα έγγραφα ως φίλος του Έπσταϊν. Ωστόσο, ο μάγος δεν έχει κατηγορηθεί για κάτι ανάρμοστο που σχετίζεται με τον Έπσταϊν.
Mεταξύ των ονομάτων που αναφέρονται στα έγγραφα είναι ο δισεκατομμυριούχος Γκλεν Ντούμπιν και ο πρώην ιδιωτικός σεφ του Rinaldo Rizzo. Έγγραφα που κυκλοφόρησαν προηγουμένως αποκάλυψαν ότι ο Rizzo ισχυρίστηκε ότι ο Έπσταϊν και η Μάξγουελ επισκέφτηκαν κάποτε το σπίτι του Αμερικανού δισεκατομμυριούχου επενδυτή με μια 15χρονη Σουηδή, η οποία του είπε ότι το ζευγάρι της ζήτησε σεξ και ότι της είχαν εξασφαλίσει διαβατήριο.
Άλλοι που αναφέρονται περιλαμβάνουν τον Tony Figueroa, ιδρυτή της Limited Brands και πρώην διευθύνοντα σύμβουλο της Victoria’s Secret, Lex Wexner, και κατηγόρους του Epstein όπως η Johanna Sjoberg και η Annie Farmer.
Ένα μέρος των εγγράφων φέρεται να κατηγορεί τον Τζέφρι Έπσταϊν ότι ανάγκασε ένα ανήλικο κορίτσι να έχει σεξουαλικές σχέσεις με τον διάσημο δικηγόρο Άλαν Ντέρσοβιτς.
Στην κατάθεσή της, η Virginia Giuffre λέει ότι αναγκάστηκε να κάνει σεξ με εξέχουσες προσωπικότητες, συμπεριλαμβανομένου του κυβερνήτη του Νέου Μεξικού, Bill Richardson. Πριν από το θάνατό του πέρυσι, ο κ. Richardson αρνήθηκε ότι συναντήθηκε ποτέ με την κα Giuffre και δεν κατηγορήθηκε για κανένα έγκλημα.
Ο Aλφρέντο Ροντρίγκεζ, ένας οικιακός υπάλληλος που είχε επιφορτιστεί με την ασφάλεια του Epstein, περιέγραψε την Maxwell ως “το αφεντικό” στην κατάθεσή του, σύμφωνα με τα αρχεία του δικαστηρίου.
Ο Ροντρίγκεζ, ο οποίος πέθανε το 2015, του είπαν να έχει μετρητά ανά πάσα στιγμή για να τα δίνει σε κορίτσια γυμνασίου και στα κορίτσια που βοηθούσαν στη στρατολόγηση του Έπσταϊν, αναφέρουν τα έγγραφα.
Κατά τη Wall Street Journal, μεταξύ των επιφανών που χρησιμοποιούσε ο Έπσταϊν για να διευκολύνει το sex trafficking του οποίου ηγείτο (είτε το γνώριζαν εκείνοι, είτε όχι) είναι ακόμη:
Η Βέρα Γουάνγκ καθώς θύματα του Έπσταϊν κατέθεσαν πως ο μαστροπός χρησιμοποιούσε το όνομα της σχεδιάστριας, προκειμένου να πείθει τα θύματα του πως δούλευε επί της καριέρας τους στο μόντελινγκ -η Γουάνγκ δήλωσε άγνοια. Η Ναόμι Κάμπελ καθώς ένα μοντέλο από την Ουκρανία κατέθεσε πως είχε πάει σε πασαρέλα της Κάμπελ στο Παρίσι, όπου την εντόπισε ο Έπσταϊν. Μετά έστειλε ένα μοντέλο από τη Ρωσία να της πει πως ήταν φιλάνθρωπος και φίλος της Κάμπελ, άρα θα μπορούσε να βοηθήσει την καριέρα της.
Επίσης, ο Ρόμπερτ Κένεντι Jr. Όπως αποκαλύπτουν τα έγγραφα είχε πετάξει δυο φορές με το αεροσκάφος του Έπσταϊν, γεγονός που έχει παραδεχθεί και ο ίδιος. Στην πτήση ήταν και η οικογένεια του, με τη γυναίκα του να έχει «κάποιου είδους σχέση» με τη Μάξουελ.
Ο πρώην πρωθυπουργός του Ισραήλ, Εχούντ Μπάρακ ήταν τακτικός καλεσμένος στο σπίτι του Έπσταϊν στο Upper East Side της Νέας Υόρκης, μεταξύ 2013 και 2017, ενώ ταξίδευε με το τζετ του χρηματιστή.
Ο Μπιλ Γκέιτς. Η σχέση του με τον Έπσταϊν ήταν γνωστή εδώ και χρόνια. Τα έγγραφα αποκαλύπτουν πως ο εκ των πλουσιότερων κατοίκων της Γης είχε σχέση με μια παίκτρια του μπριτζ, ονόματι Μίλα Αντόνοβα στις αρχές του 2010 και ο Έπσταϊν επιχείρησε να εκμεταλλευτεί την πληροφορία εναντίον του Γκέιτς.
Ο διευθυντής της CIA, Ουίλιαμ Μπερνς καθώς στα έγγραφα υπάρχουν τρεις προγραμματισμένες συναντήσεις το 2014, όταν ο Μπερνς δούλευε για τον Μπαράκ Ομπάμα. Η σύμβουλος του Λευκού Οίκου, υπό τον Μπαράκ Ομπάμα, Κάθριν Ρούεμλερ, ο αριστερός καθηγητής και ακτιβιστής, Νόαμ Τσόμσκι, ο πρώην πρόεδρος της Barclays, Τζες Στέιλι, ο συνιδρυτής του Paypal, Πίτερ Τιλ, ο Γούντι Άλεν, ο ιδιοκτήτης της ομάδας Aston Martin της Formula 1, Λόρενς Στρολ και ο πρώην CEO της Formula 1, Μπέρνι Έκλεστον.
Ο Τζέφρι Έπσταϊν συνελήφθη στις 6 Ιουλίου 2019 για sex trafficking. Βρέθηκε νεκρός στο κελί του στις 10 Αυγούστου του ίδιου έτους. Οι αρχές διαπίστωσαν ότι απαγχονίστηκε.
Η Γκίσλεν Μάξγουελ, κόρη του μεγιστάνα των εκδόσεων Ρόμπερτ Μάξγουελ, εκτίει σήμερα ποινή φυλάκισης 20 ετών για το ρόλο της ως στρατολόγος για τον Έπσταϊν. Οι δικηγόροι της έχουν ασκήσει έφεση κατά της ποινής, καθώς όπως λένε οι δικηγόροι της «υποστηρίζει σθεναρά την αθωότητά της».
